04 72 14 18 00
0 Devis
Nos configurateurs
Logo de la norme ATEX (ATmosphères Explosives)

Que signifie ATEX ?

Le terme ATEX vient de « ATmosphères EXplosives ».

Dans l’Union européenne, la réglementation ATEX concerne notamment les équipements destinés à être utilisés dans des environnements où une atmosphère explosive peut se former.

Les zones sont différenciées selon le type de matière, la probabilité de présence d’une atmosphère explosive, sa fréquence et sa durée.

  • Pour les gaz, vapeurs et brouillards, on distingue principalement : Zone 0 ; Zone 1 ; Zone 2.
  • Pour les poussières : Zone 20 ; Zone 21 ; Zone 22.
Définition de l'atmosphère explosive - Norme ATEX C1D2

Que signifie C1D2 ?

C1D2 signifie : Class I – Division 2

La « Class I » concerne les environnements comportant des gaz ou vapeurs inflammables.

La « Division 2 » correspond à des emplacements dans lesquels ces substances ne sont normalement pas présentes en concentration dangereuse en fonctionnement habituel, mais peuvent apparaître dans certaines conditions anormales.

Cette classification appartient au système nord-américain.

ATEX Zone 2 et C1D2 sont-ils identiques ?

Non.

Ils peuvent concerner des scénarios présentant certaines ressemblances en termes de probabilité de présence d’une atmosphère dangereuse, mais les réglementations, méthodes de certification et marquages sont différents.

Un équipement C1D2 ne doit donc pas être présenté automatiquement comme ATEX, et inversement.

Il faut toujours vérifier la certification requise par le lieu d’installation.

Et IECEx ?

IECEx constitue un autre système de certification utilisé à l’international pour les équipements destinés aux atmosphères explosives.

Un équipement peut donc, selon sa conception et sa certification, disposer :

  • Uniquement d’ATEX ;
  • D'ATEX et IECEx ;
  • D’une certification nord-américaine ;
  • Ou de plusieurs certifications distinctes.

Peut-on établir une équivalence entre ATEX et C1D2 ?

Il est tentant de chercher une correspondance directe entre une zone ATEX et une classification nord-américaine afin de simplifier le choix d’un équipement. En pratique, cette approche doit rester prudente.

Les systèmes ATEX et Class/Division reposent sur des référentiels, des marquages et des procédures de certification différents. Une similitude dans le niveau de risque ne signifie donc pas qu’un équipement certifié selon un système est automatiquement conforme à l’autre.

Par exemple, une certification C1D2 ne doit pas être considérée comme une certification ATEX Zone 2, même si les deux classifications peuvent concerner des environnements où la présence d’une atmosphère dangereuse n’est pas permanente.

Avant de sélectionner un équipement, il faut toujours vérifier :

  • Le pays dans lequel il sera utilisé ;
  • La classification exacte de la zone ;
  • La nature du risque : gaz, vapeurs, poussières ou fibres ;
  • Les substances présentes ;
  • La température maximale de surface autorisée ;
  • Le marquage porté par l’équipement ;
  • Les exigences spécifiques du site ou du donneur d’ordre.

Quelle certification choisir pour un smartphone industriel ?

La première question n’est pas :

« Quel smartphone est le plus performant ? »

mais :

« Dans quelle zone va-t-il être utilisé et quelle certification cette zone exige-t-elle ? »

Pour les projets en environnement explosif, IP Systèmes propose notamment des smartphones iPhone Xshielder en version :

  • ATEX Zone 1/21 ;
  • ATEX + IECEx Zone 1/21.

Comment lire la certification d’un équipement destiné à une zone explosive ?

La certification d’un équipement ne se résume pas à la présence du mot ATEX, IECEx ou C1D2.

Le marquage apporte plusieurs informations importantes permettant de déterminer les conditions dans lesquelles le produit peut être utilisé.

Selon le système de certification, il peut notamment préciser :

  • Le groupe d’équipement ;
  • La catégorie ou le niveau de protection ;
  • Le type d’atmosphère concerné ;
  • Le mode de protection ;
  • Le groupe de gaz ou de poussières ;
  • La classe de température ;
  • La plage de température ambiante ;
  • Le numéro du certificat.

Deux équipements présentés comme “ATEX” peuvent donc être destinés à des environnements très différents.

Avant toute commande, il est recommandé de comparer le marquage du produit avec les exigences précises de la zone dans laquelle il sera installé ou utilisé.

ATEX, IECEx ou C1D2 : comment choisir ?

Le choix ne doit pas commencer par le produit, mais par l’environnement dans lequel celui-ci sera utilisé.

Pour un site situé en Europe

La certification ATEX constitue généralement la référence à examiner pour les équipements destinés aux atmosphères explosives.

Pour un projet international

Une certification IECEx peut également être demandée selon le pays, le projet ou le cahier des charges du donneur d’ordre.

Pour un projet en Amérique du Nord

Les classifications Class/Division ou, selon les installations, les classifications par zones utilisées dans le cadre nord-américain doivent être prises en compte.

Le même équipement peut parfois disposer de plusieurs certifications, mais celles-ci doivent être vérifiées séparément dans sa documentation technique.

Quels équipements peuvent être concernés ?

De nombreux équipements électriques ou électroniques utilisés dans l’industrie peuvent être concernés par ces exigences lorsqu’ils doivent fonctionner dans une zone classée. Cela peut notamment concerner :

  • Smartphones et téléphones industriels ;
  • Tablettes durcies ;
  • PC industriels ;
  • Panel PC ;
  • Équipements de communication ;
  • Routeurs industriels ;
  • Capteurs ;
  • Caméras ;
  • Terminaux mobiles ;
  • Équipements de maintenance et d’inspection.

La certification nécessaire dépend toujours de l’environnement réel d’utilisation.

Exemple : choisir un smartphone pour une zone explosive

Un smartphone standard, même robuste ou étanche, n’est pas automatiquement adapté à une atmosphère explosive.

Il faut vérifier que la configuration utilisée dispose de la certification correspondant à la zone du site.

Pour une entreprise souhaitant conserver l’environnement Apple, il existe par exemple des iPhone adaptés à certains environnements ATEX Zone 1 et Zone 21 grâce aux solutions Xshielder distribuées par IP Systèmes.

Plusieurs configurations sont disponibles selon les besoins :

Le choix entre une version ATEX seule et une version ATEX + IECEx dépend notamment du pays d’utilisation et des exigences du projet.

Découvrir notre gamme d’iPhone ATEX

Les erreurs les plus fréquentes à éviter

Confondre ATEX et C1D2

C1D2 n’est pas une « norme ATEX américaine ». Il s’agit d’une classification appartenant au système nord-américain.

Considérer Zone 2 et C1D2 comme strictement équivalentes

Les deux classifications peuvent présenter certaines similitudes dans les situations qu’elles décrivent, mais les certifications ne sont pas interchangeables.

Choisir un équipement uniquement parce qu’il est robuste

Un indice IP élevé ou une conception antichoc ne remplace pas une certification destinée aux atmosphères explosives.

Ne vérifier que le numéro de zone

Il faut également prendre en compte la nature de l’atmosphère, les groupes de gaz ou de poussières, les températures et le marquage complet.

Utiliser une certification destinée à un autre marché

La certification requise dépend notamment du pays et des exigences réglementaires ou contractuelles du projet.

Les 5 informations à connaître avant de choisir votre équipement

Avant de demander un devis pour un équipement destiné à une zone explosive, rassemblez si possible les informations suivantes :

  1. Pays d’utilisation
  2. Zone concernée
  3. Gaz ou poussières présents
  4. Certification demandée : ATEX, IECEx, C1D2 ou autre
  5. Type d’équipement recherché

Si vous ne disposez pas de toutes ces informations, notre équipe peut vous aider à identifier les éléments à vérifier avant de sélectionner une référence.

En résumé : ATEX et C1D2 répondent au même enjeu, mais pas au même référentiel

ATEX et C1D2 ont un objectif commun : permettre l’utilisation d’équipements adaptés dans des environnements où un risque d’explosion existe.

Ils ne doivent cependant pas être confondus.

ATEX correspond au cadre européen applicable aux équipements destinés aux atmosphères explosibles, tandis que Class I Division 2 appartient au système de classification nord-américain.

Le choix d’un équipement doit donc toujours partir de la classification réelle du site et des certifications demandées pour le projet.

Pour les entreprises présentes dans plusieurs pays, il peut également être nécessaire de rechercher des équipements disposant de plusieurs certifications, par exemple ATEX + IECEx.

Besoin d’aide pour choisir un équipement destiné à une zone explosive ?

IP Systèmes accompagne les industriels dans la sélection de solutions informatiques et de communication adaptées aux environnements contraints.

Nous pouvons notamment vous accompagner pour vos besoins en :

  • iPhone ATEX ;
  • Tablettes industrielles ;
  • PC industriels ;
  • Solutions destinées aux environnements présentant un risque d’atmosphère explosive.

Vous connaissez votre zone et votre certification ? Transmettez-nous votre besoin.

Vous ne savez pas encore quelle certification est nécessaire ? Indiquez-nous votre environnement d’utilisation afin que nous puissions vous orienter vers les solutions à étudier.

Découvrir les iPhone ATEX
Consulter notre guide Smartphone ATEX
→ Demander un devis via notre formulaire ci-dessous.